LA VOIX DE LA THORA EXODE

La voix de la Thora est une anthologie de commentaires compilés par le rabbin français Elie Munk (1900-1981) dans les années 70. La présentation a été entièrement révisée il y a une dizaine d'années pour plus de clarté. Sur la page de droite, le texte de la Torah est présenté en hébreu et sur la page de gauche sa traduction. Puis en bas de page, chaque verset est éclairé par de nombreuses sources de la Tradition, rabbins de toutes les époques et tous les pays, du midrach rabba des premiers siècles de notre ère au commentaire du rabbin Hirsch de la fin du 19ème siècle. 

Voici une compilation incontournable pour s'initier à la subtilité du commentaire issu de la Tradition juive.