DAAT TEVOUNOT - LES VOIES DE LA DIRECTION DIVINE

Publié dans la première moitié du 18 ème siècle, "Daat Tevounot" est l'un des nombreux ouvrages de Moshe Haïm Luzzato. Né à Padoue en Italie, Le Ramhal est arrivé à Amsterdam pour retrouver une liberté d'écriture et de pensée dont il avait été privé en Italie. Toutes les communautés de la Diaspora adopteront sans hésiter son oeuvre.

L’auteur témoigne lui-même que son œuvre est un dialogue entre l’âme et l’intellect. Se distinguant par son langage particulier, ce livre simplifie les concepts kabbalistiques afin de les rendre accessibles aux non-initiés. Le Ramhal y explique également tout ce qu’il faut savoir sur la relation entre l’homme et son Créateur, entre liberté et nécessité...Daat Tévounot traite, pour celui qui sait déchiffrer, des mêmes sujets que dans les autres oeuvres du Ramhal, mais diffère par son langage particulier qui est celui des philosophes et théologiens du judaïsme médiéval. Il semble que le Ramhal pousse jusqu'au bout la traduction des concepts kabalistiques en un langage accessible au non-initié, qui pourrait être un ami du philosophe cabaliste.